Lady Gaga მალაიზიურ ცენზურაში ყვება
18 03 2011

Lady Gaga-ს სიმღერა ” Born This Way”, რომელიც მომღერალმა განსხვავებულობის დაცვის მიზნით დაწერა, თავისი ინკლუზიური თემების გამო მალაიზიაში ცენზურაში მოყვა. ქვეყნის მოწინავე რადიოოპერატორის AMP Radio Networks-ის განცხადებით სიმღერა შეიძლება მალაიზიაში მოქმედი გემოვნებისა და მორალის კანონთან კონფლიქტში აღმოჩნდეს.

ფრაზა, რომელშიც ლგბტ იდენტობის განმტკიცება ხდება და რომელმაც ასეთი ხმაური გამოიწვია, შემდეგნაირად ჟღერს: ”არ აქვს მნიშვნელობა გეი ვარ, ბი, ლესბოსელი თუ ტრანსგენდერი, მე სწორ გზას ვადგავარ. მე გადარჩენისთვის დავიბადე ”.

მალაიზიის მთავრობას ზემოხსენებულ კანონთან დაკავშირებით მკაცრი წესები აქვს და მედია საშუალებებს, მისი დარღვევის შემთხვევაში, შეიძლება 16,000 დოლარის ექვივალენტი ჯარიმა დაეკისროთ.

წყარო:http://www.care2.com/causes/civil-rights/blog/lady-gagas-born-this-way-censored-in-malaysia-over-lgbt-content/



ფოტო
"ღამე და დღე" | ტრანს პერფორმანსი
წარმოდგენის მიხედვით, "ტარტაროზი" ერთადერთი ადგილია, სადაც ღამის ქალღმერთი ნიქსი და მისი ახლობელი ქალღმერთები იკრიბებიან - ადამიანებისგან დავიწყებული სამყაროს შემქმნელი ღმერთები, გენდერულად არაბინარული არსებები, რომლებიც ერთ დროს თავისუფალ სიყვარულს ქადაგებდნენ. დღეს კი ისინი იძულებულნი არიან ჰეტერონორმატიული მორალით შემოსაღვრულ რეალობაში იცხოვრონ, რომელიც მათ ნამდვილ იდენტობას ახშობს. მითოლოგიისა და რეალობის ასეთი გათამაშება კომენტარია თანამედროვე საქართველოში ტრანსგენდერი ადამიანების ყოფაზე, რომელთათვისაც საზოგადოებრივი აგრესია და სიძულვილი ყოველდღიური გამოცდილებაა, ასეთ რეალობაში საკუთარი იდენტობის მუდმივი მალვა და გარდასახვა კი, როგორც თვითგადარჩენის ერთ-ერთი მეთოდი, ერთგვარ პერფორმანსად იქცევა.
"ღამე და დღე" | ტრანს პერფორმანსი
"ვნებები და უფლებები"- ნამუშევრები გამოფენიდან
გრადაცია | ინსტალაცია ტრანს ხსოვნის დღისთვის
სიძულვილს გადარჩენილი ადამიანები იქ, სადაც სიყვარული აკრძალულია